剛剛在節目播了這首歌,我都要哭了啦!!!!
毛孩子無法決定自己的去處,
生死全由人類決定....
歌詞寫出生活中常發生的事,
"請別再因結婚分手懷孕當兵來棄養
決定照顧他之前 請仔細想ㄧ想
請瞭解這約定是一輩子的事
進入收容所7至12天就會安樂死"
不要這麼狠心呀!!!
I Need Your Loving.
作詞：拷秋勤、大支、ciacia
作曲：拷秋勤、東東
編曲：DJ Point
吉他：東東
(ciacia)
Baby. I need your loving.
So can you hear me? Please don't throw me away.
(范姜)
走在街頭 我是隻流浪狗
搖尾擺頭 我不想去那收容所
曾經聽過其他夥伴這樣說
去到那裡就沒有機會再回頭
有人領養是奢求
有人帶走我 我只能點頭
動保法只是參考它隨便說說
結紮取代撲殺人類從不接受
有些夥伴是被棄養 牠來自繁殖場
牠們說那裡根本就是工廠
為了賺錢 不斷改造與培養
打扮漂漂亮亮 像是商品一樣
無法可管 執照沒有規範
命運就只能交給老天來安排
在你生命 我可能只是夥伴
但你卻是我一生唯一的依賴
(ciacia)
Baby. My heart is beating.
So please don't kill me. I'll always be your best friend.
(fishLIN)
伊知影咱咧想啥物 但是袂曉講話
佮伊做伙 我的笑容開始變濟
彼當時覕佇咧橋底 生活歹過
規身軀攏是病 看起來有夠可憐
按怎較高貴血統 嘛袂當保證幸福
有人飼狗飼貓是飼來tshit-thô
一點仔感情攏無 一點仔責任攏無
放予流浪 心肝哪會遐爾雄
有囡仔不時咧講 想欲出去流浪
但是到底幾个人 了解彼款痛苦
食袂飽 睏袂燒 煩惱去予苦毒
有人來照顧 就是上大幸福
予伊溫暖的厝 當做家庭一份子
愛學習 佮萬物好好相處
佮怹講心事 珍惜這段緣分
規間厝 充滿著歡喜的氣氛
(ciacia)
Baby. You used to love me.
So let me stay here. It's dark and cruel out there.
When you came and saw me then you took me home. I became so beautiful.
With a wag of my tail. I greet your every smile... Oh.
(大支)
當路上有髒兮兮的哈士奇和鬆獅
當基因缺陷的折耳貓不斷被繁殖
當棄養的問題大於生育
流浪動物就不只是動物的問題 人也有問題
請別再因結婚分手懷孕當兵來棄養
決定照顧他之前 請仔細想ㄧ想
請瞭解這約定是一輩子的事
進入收容所7至12天就會安樂死
也請用領養代替購買 你救他一命
就不是飼主而已 動物都有靈性
你們會像爸媽跟孩子一樣親密
同樣是養寵物 可以更有意義
但其實 節育和領養都已經是下游
最源頭的是生命間的互相尊重
大家本應該和睦的住在一起
讓我們好好善待這顆地球上的其他鄰居
(ciacia)
I'm your baby. I need your loving.
So can you hear me. Please don't throw me away.
I am not a toy. When I run I don't need a battery.
And I was your choice. Now you just have to take good care of me.
Oh won't you please...
Search